TRADUZIONI |
Eseguiamo
traduzioni da e
in ogni lingua e in vari settori merceologici, quali commercio,
economia e finanza, diritto, marketing, medicina e farmacologia,
informatica, meccanica, elettrotecnica, architettura. Elaboriamo
traduzioni da supporto cartaceo o magnetico, audio/video. |
Effettuiamo
anche
traduzioni giurate e offriamo dunque il servizio di asseverazione e
legalizzazione presso Tribunale e Consolati.
Collaboriamo inoltre con traduttori specializzati nei vari settori
merceologici e iscritti
al ruolo della Camera di Commercio e all’albo dei Consulenti
Tecnici del Tribunale. Revisori tecnici offrono la loro preziosa
consulenza per un’accurata
verifica della corretta terminologia. |
Forniamo
inoltre vari servizi di consulenza linguistica, quali revisioni di
traduzioni eseguite da terzi, creazione di documenti e testi,
presentazione di società e prodotti in varie lingue, gestione di
corrispondenza estera aziendale e privata. |
Trattiamo
testi provenienti da diverse applicazioni e siamo in grado di
presentarli al cliente esattamente nello stesso formato.
Riceviamo e consegniamo documenti via fax, modem e posta
elettronica, ciò che permette di collaborare con ogni paese
del mondo. |
Garantiamo
i più elevati standard di qualità e vantiamo consolidate
collaborazioni con la Camera di Commercio
Britannica, Centri di Ricerca Scientifica e Istituti Universitari. |